-
1 lopp
substantivVem vinner Vasa-loppet i år?
Hvem vinder V.-løbet i år? (V.=skiturnering fra Sälen til Mora i Dalarna)
4. vandløb, vejOmrådet (egnen) ved K's øvre vandløb på den norske side (K., svensk-norsk elv, 460 km lang, hvoraf 300 km gennemløber Sverige)
hetslopp; kretslopp; upplopp
vildt løb (kapløb); kredsløb; optøjer
Løbet er kørt, sagen er afgjort (neg. betydn.)
I långa loppet, i det långa loppet
I det lange løb, ikke lige nu men senere
-
2 lopp
substantivVem vinner Vasa-loppet i år?
Hvem vinder V.-løbet i år? (V.=skiturnering fra Sälen til Mora i Dalarna)4. vandløb, vejOmrådet (egnen) ved K's øvre vandløb på den norske side (K., svensk-norsk elv, 460 km lang, hvoraf 300 km gennemløber Sverige)Sammensatte udtryk:hetslopp; kretslopp; upplopp
vildt løb (kapløb); kredsløb; optøjerSærlige udtryk:Løbet er kørt, sagen er afgjort (neg. betydn.)I långa loppet, i det långa loppet
I det lange løb, ikke lige nu men senere -
3 åk
I substantiv1. bil, vogn (hverdagssprog/slang)Anita har ärvt en Bugatti, ett verkligt vrålåk
Anita har arvet en Bugatti, en enormt fed bil
2. løb (fx skiløb) (sport, spil og leg)Vem blir etta i första åket?
Hvem vinder i det første løb?
andraåk; långåk; slalomåk
II Se: årskursløb nr. 2; langt løb (lang biltur); slalomløb
-
4 åk
I substantiv1. bil, vogn (hverdagssprog/slang)Anita har ärvt en Bugatti, ett verkligt vrålåk
Anita har arvet en Bugatti, en enormt fed bil2. løb (fx skiløb) (sport, spil og leg)Vem blir etta i första åket?
Hvem vinder i det første løb?Sammensatte udtryk:andraåk; långåk; slalomåk
løb nr. 2; langt løb (lang biltur); slalomløbII Se: årskurs -
5 åkning
substantiv1. kørsel, løb (fx i sport)Vem leder efter dagens åkning?
Hvem fører efter dagens løb?
-
6 åkning
substantiv1. kørsel, løb (fx i sport)Vem leder efter dagens åkning?
Hvem fører efter dagens løb? -
7 tjejmil
substantiv1. 10 kilometers løb for kvinder (sport, spil og leg)Ska du springa tjejmilen på söndag?
Skal du deltage i løbet for kvinder på søndag?
-
8 tjejmil
substantiv1. 10 kilometers løb for kvinder (sport, spil og leg)Ska du springa tjejmilen på söndag?
Skal du deltage i løbet for kvinder på søndag? -
9 triathlon
ubøjeligt substantiv1. triathlon, en slags konkurrence i svømning, cykling og løb, OL-disciplin (sport, spil og leg)De flesta som ger sig i kast med triathlon har redan bra självförtroende och motivation
De fleste der giver sig i kast med triathlon har allerede god selvtillid og motivation -
10 tävling
substantiv1. konkurrence, kamp, turnering (sport, spil og leg)A. har meldt sig til en skønhedskonkurrenceSammensatte udtryk:hopptävling; korptävling; proffstävling
springkonkurrence; motionskonkurrence; konkurrence med professionelle deltageretävlingsdeltagare; tävlingsledare; tävlingsåkare
deltager i konkurrence (løb); leder af konkurrence (løb); rallykører, skiløber og lign. der deltager i en konkurrence (løb) -
11 heat
substantiv1. heat, delomgang (sport, spil og leg)2. gruppe af deltagere der starter samtidigt (fx i et løb) (sport, spil og leg) -
12 heat
substantiv1. heat, delomgang (sport, spil og leg)2. gruppe af deltagere der starter samtidigt (fx i et løb) (sport, spil og leg) -
13 jogg(n)ing
substantiv1. jogging, trænings(motions)løb (sport, spil og leg)Klä dig rätt för joggning och kom ihåg pulsklockan!
Tag det rigtige tøj på, når du ska ud og jogge, og husk pulsmåleren!
joggningsoverall; joggningsrunda; joggningssko
joggingdragt; joggingtur; joggingsko
-
14 klocka in
verbum1. gennemføre et løb på en bestemt tid (sport, spil og leg) -
15 lobb
substantiv1. lob, høj bold i fx tennis (sport, spil og leg) -
16 löpning
substantiv1. løb(en), det at løbe (sport, spil og leg)Löpning utan skor kan det va' nåt?
At løbe (løbetræne) uden sko er det noget (man skal)?
hinderlöpning; kapplöpning; utförslöpning
forhindringsløb; kapløb (væddeløb); styrtløb
-
17 offpiståkning
substantiv1. (ski)løb uden for pisten/afmærkede spor (sport, spil og leg) -
18 race
substantiv1. race, væddeløb (sport, spil og leg)S. kører sit eget løb, følger sit eget hoved
-
19 rycka
verbum1. rykke, trække, hive, rive2. bevæge sig hurtigt med små bevægelser (hverdagssprog/slang)3. sætte farten op (sport, spil og leg)Trække på skuldrene; Ikke vise interesse for noget
Det rykker i benene, jeg vil danse
-
20 triathlon
ubøjeligt substantiv1. triatlon, en slags konkurrence i svømning, cykling og løb (sport, spil og leg)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lob — [ lɔb ] n. m. • 1894; mot angl. ♦ Anglic. Tennis Coup qui consiste à envoyer la balle assez haut pour qu elle passe par dessus la tête du joueur opposé, hors de la portée de celui ci. ⇒ chandelle. Faire un lob. ⇒ lober. ♢ Coup à trajectoire haute … Encyclopédie Universelle
Lob — sur un gardien au football. Le lob ou la chandelle[1] est un coup utilisé dans plusieurs sports de ballon ou utilisant un accessoire semblable, tels que le football, le tennis, le rugby (il s agit d une passe lobée dans ce c … Wikipédia en Français
lob — lòb s.m.inv. TS sport → 1pallonetto {{line}} {{/line}} DATA: 1930. ETIMO: dall ingl. lob, der. di (to) lob lanciare in alto ad arco … Dizionario italiano
lob — /lɒb/, it. /lɔb/ s. ingl. [da (to ) lob respingere a pallonetto ], usato in ital. al masch. (sport.) [nel tennis, tiro a parabola per scavalcare l avversario portatosi sotto rete] ▶◀ pallonetto … Enciclopedia Italiana
lob — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lobbie, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} w grach sportowych, w których używana jest piłka: przerzucenie piłki wysokim łukiem ponad przeciwnikiem lub zawodnikiem drużyny przeciwnej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysoki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lob|ster|man — «LOB stuhr muhn», noun, plural men. a man who catches lobsters for a living or for sport … Useful english dictionary
lôb — m 〈N mn lòbovi, G lȍbōvā〉 sport 1. {{001f}}u tenisu i badmintonu, loptica bačena u visokom luku tako da je protivnik ne može dosegnuti reketom 2. {{001f}}u nogometu, rukometu, odbojci lopta udarena u visokom luku 3. {{001f}}u hokeju na travi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Lob — 〈[lɔ̣b] m.; Gen.: s, Pl.: s; Sport; bes. Tennis〉 über den am Netz stehenden Gegner hoch hinweg geschlagener Ball, Hoch(flug)ball [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
lob — lȍb m <N mn lòbovi, G ōvā> DEFINICIJA sport 1. u tenisu i badmintonu, loptica bačena u visokom luku tako da je protivnik ne može dosegnuti reketom 2. u nogometu, rukometu, odbojci lopta udarena u visokom luku 3. u hokeju na travi dizanje… … Hrvatski jezični portal
Lob Wedge — Verschiedene Golfschläger: Holz, Putter und Eisen (nicht maßstabsgerecht, das Holz ist deutlich voluminöser) Ein Golfschläger ist ein Sportgerät, mit dem beim Golf ein Ball auf den 18 Bahnen eines Golfplatzes vom Abschlag bis ins Loch befördert… … Deutsch Wikipedia
Lob — Ehrenbezeigung * * * Lob [lo:p], das; [e]s: anerkennende Worte, ermunternder Zuspruch /Ggs. Tadel/: das Lob der Lehrerin freute den Schüler; ihr verdient [ein] Lob für euren Fleiß. Syn.: ↑ Anerkennung, ↑ Auszeichnung. Zus.: Eigenlob. * * * Lob1… … Universal-Lexikon
